Category Archives: Vitoria-Gasteiz
MARTIN TTIPIA LEKUA, UNA PLACA PARA UN PUEBLO

Artículo escrito en “El Correo” el pasado 13 de noviembre por Santiago de Pablo, catedrático de Historia Contemporánea de la UPV/EHU, tras la inauguración en Gasteiz de Martin Ttipia Lekua (22 de octubre de 2016)
(Pasados unos días desde su envío al mismo medio, y al no tener constancia -salvo error por nuestra parte- de que a la fecha nuestra respuesta haya sido publicada, incluimos a continuación el escrito remitido por Martin Ttipia Kultur Elkartea en respuesta al escrito del Sr. De Pablo)
IDOIA ARRIETA, URTEKO NAFARRA 2016
Duela lau urte, MARTIN TTIPIA KULTUR ELKARTEAk euskal/nafar nortasuna sustatzen lagundu dutenen lana eskertzeko “URTEKO NAFARRA” Saria sortu zuen. Jose Antonio González Salazar etnografia ikertzailea, Joxe Ulibarrena eskultorea, eta Eliseo Gil arkeologoa izan dira, orain arte, saridunak.
Aurten, Saria IDOIA ARRIETA ELIZALDE gipuzkoar historialariari ematea erabaki dugu. Izan ere, bere ikerketak 1200. urtean, Gasteizen bezala, Gipuzkoan ere indarkeriaz eta bortxaz gauzatutako konkista egon zela agerian uzten du; eta, halaber ere, frogak esku artean eduki arren, errealitate hori ezkutatu egin zaigula.
Haren ekarpena aitortzeko, larunbatean azaroaren 26an, eguerdian, inauguratu berri den MARTIN TTIPIA LEKUAn bilduko gara. Gonbidapena parte hartu nahi duen orori dago zabalik.
IRAULTZA 1921, CON MARTIN TTIPIA
El pasado viernes, y por iniciativa de IRAULTZA 1921 –agrupación surgida de la unión de diferentes peñas del “Glorioso” Deportivo Alavés- se celebró una interesante charla-debate en un conocido y tradicional establecimiento hostelero del Casco Viejo gasteiztarra.
“MARTIN TTIPIA LEKUA”REN INAUGURAZIOA: BERTSOA ETA HITZALDIA
gaur gaude iraganari begira!
Gasteiz izan zen setiatua,
erasotua, zakuratua.
Ta ez da zuzena
ez oroitzea gertatu zena,
gure oinen azpian dugu dena.
errege-erreginek gerra erregela,
Gasteizko bataila famatzen da,
eta hau berriz non geratzen da?
Hemen ta egun
ea guk ondo kontatzen dugun
iraganetik ikas dezagun.
DISCURSO DE INAUGURACIÓN DE “MARTIN TTIPIA LEKUA”
Egun on, eta ongi etorri.
Antes que nada, y en el nombre de MARTIN TTIPIA KULTUR ELKARTEA, queremos transmitir nuestro agradecimiento a quienes os habéis acercado a este sencillo, pero, en nuestra opinión, importante acto que celebramos esta mañana. Igualmente, queremos extender nuestro agradecimiento a los grupos políticos municipales que apoyaron nuestra moción, así como al Sr. Alcalde, por decidir, en el ejercicio de sus competencias exclusivas, reservar un espacio en el mapa de Vitoria-Gasteiz a Martin Ttipia y los defensores de “Nova Victoria”. Eskerrik asko denoi!!
Dicho esto, ¿por qué hemos impulsado durante los últimos años el que se dedique este espacio en el que hoy nos encontramos a Martin Ttipia, y qué valor tiene, en nuestra opinión?




