Tag Archives: Martin Ttipia
MARTIN TTIPIA, ALDABETIK DURANGOKO AZOKARA
DVD-liburuaren azala / Portada del libro-DVD
Joan den larunbatean Gasteizko Aldabe Gizarte etxean estreinatua izan eta gero, “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” DVD-LIBURUA Durangoko Azokan salgai izango dela jakinarazten dizuegu, NABARRALDEren saltokian hain zuzen ere. Abenduaren 6an asteazkenean, gainera, gure kide batzuk bertan egongo dira, zuekin hitz egiteko prest. ZUEN ZAIN EGONGO GARA!!
Después de su estreno en el Centro Cívico Aldabe el pasado sábado, os hacemos saber que el LIBRO-DVD “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” estará a la venta en la Azoka de Durango, en concreto en el puesto de NABARRALDE. Además, el miércoles 6 de diciembre algunos de nuestros miembros estarán presentes en dicho puesto, dispuestos a hablar con vosotros/as. ¡¡OS ESPERAMOS!!
ABENDUAK 2: “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” DVD-LIBURUAREN AURKEZPENA + “URTEKO NAFARRA” SARIA 2017 // 2 DICIEMBRE: PRESENTACIÓN LIBRO-DVD “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” + PREMIO “URTEKO NAFARRA” 2017
Datorren larunbatean abenduaren 2an “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” DVD-Liburuaren aurkezpena egingo dugu, eguerdiko 12:00tik aurrera, Gasteizko ALDABE Gizarte Etxearen Areto Nagusian.
Antso “Azkarra” nafar erregearen jauregia zegoen leku berean, 2017-ko “URTEKO NAFARRA” Saria emango diegu ekitaldi zoragarri honetan auzolanean lagundu zuten lagun guztiei.
Bideoaren eta Sariaren emanaldiaz aparte, dantza-talde eta abesbatzen laguntzaz ekitaldi ederraz gozatzeko aukera izango dugu. Eta sorpresaren bat egon liteke….
GONBIDATUTIK ZAUDETE!!
El próximo sábado 2 de diciembre realizaremos la presentación del libro-DVD “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA”, a partir de las 12:00 del mediodía, en el Salón de Actos del Centro Cívico ALDABE de Vioria-Gasteiz.
En el mismo solar donde estaba el palacio del rey navarro Sancho “el Fuerte”, entregaremos el Premio “URTEKO NAFARRA” 2017 a todos quienes colaboraron en auzolan para hacer posible esta preciosa iniciativa.
Aparte de la proyección del vídeo y la entrega del Premio, contaremos con la colaboración de grupos de danzas y coros para disfrutar de una hermosa actuación. Y puede haber alguna sorpresa….
¡¡ESTÁIS INVITADOS/AS!!
EKAINAK 17 ETA 18, “NAFAR ASTEBURUA” // 17 Y 18 DE JUNIO, “FIN DE SEMANA NAVARRO”
Hastear dugun udari hasiera emateko, mugarri ezin hobea ageri zaigu zerumugan. Izan ere, ekainaren 17-18ko asteburuan 3 hitz-ordu garrantzitsu ditugu:
- “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA”, Gasteizen, larunbatean 17an, arratsaldeko 19:00tatik aurrera, Martin Ttipia enparantzan (Frai Zakarias) hasita, gure Elkartearen laguntzaz.
- NOAINGO MARTXA 2017, Noain-Getzen, igandean 18an, goizeko 11:00etatik aurrera, Noaingo Guduaren plazan (Noain) hasita.
- ZAITEGIKO GAZTELU EGUNA 2017, Zaitegin (Zigoitia, Araba), igandean 18an, goizeko 10:00etatik aurrera, Zaitegiko plazan hasita.
Para dar inicio al verano que ya se nos avecina, nos aparece en el horizonte un hito inmejorable. Y es que, en el fin de semana del 17-18 de junio, tenemos 3 importantes citas:
- “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” en Vitoria-Gasteiz, el sábado 17, a partir de las 19:00 de la tarde, con inicio en el Espacio Martin Ttipia (Fray Zacarías), y con la colaboración de nuestra Asociación.
- MARCHA DE NOAIN 2017, en Noain-Getze, el domingo 18, a partir de las 11:00, con inicio en la plaza de la Batalla de Noain (Noain).
- ZAITEGIKO GAZTELU EGUNA 2017, en Zaitegi (Zigoitia, Álava), el domingo 18, a partir de las 10:00, con inicio en la plaza de Zaitegi.
REFLEXIONES EN TORNO A LA MEMORIA HISTÓRICA
Sabido es que la Historia la escriben los vencedores de los conflictos, pasando ésta así a ser objeto de adoctrinamiento en sus manos. Paralelamente, quedan, como patrimonio enraizado en la identidad de los pueblos -al margen de las versiones oficiales de lo acontecido-, el recuerdo, la vivencia y su transmisión oral.
La historiografía oficial, con todo su ropaje academicista, no suele estar a favor de la investigación de la verdad, sino de la consolidación de unas versiones históricas conducentes a mantener el status, tanto de quienes ocupan las instituciones que lo sustentan, como de quienes las financian.
ALAVES Y OSASUNA, HERMANADOS POR MARTIN TTIPIA
En la tarde del pasado miércoles 5 de abril, la asociación de peñas del Deportivo Alavés IRAULTZA 1921 y la peña osasunista INDAR GORRI celebraron un acto conjunto de hermanamiento en MARTIN TTIPIA LEKUA, en el Casco Histórico de Vitoria-Gasteiz. Dicho acto constituyó el punto de partida de la kalejira que las aficiones de ambos conjuntos realizaron hasta el estadio de Mendizorrotza, a fin de asistir al partido de Liga que disputaron el “Glorioso” Deportivo Alavés y el Club Atlético Osasuna.
DISCURSO DE INAUGURACIÓN DE “MARTIN TTIPIA LEKUA”
Egun on, eta ongi etorri.
Antes que nada, y en el nombre de MARTIN TTIPIA KULTUR ELKARTEA, queremos transmitir nuestro agradecimiento a quienes os habéis acercado a este sencillo, pero, en nuestra opinión, importante acto que celebramos esta mañana. Igualmente, queremos extender nuestro agradecimiento a los grupos políticos municipales que apoyaron nuestra moción, así como al Sr. Alcalde, por decidir, en el ejercicio de sus competencias exclusivas, reservar un espacio en el mapa de Vitoria-Gasteiz a Martin Ttipia y los defensores de “Nova Victoria”. Eskerrik asko denoi!!
Dicho esto, ¿por qué hemos impulsado durante los últimos años el que se dedique este espacio en el que hoy nos encontramos a Martin Ttipia, y qué valor tiene, en nuestra opinión?
Pello Guerra “Martin Ttipia Lekua”n
Honenbestez jakinarazten dizuegu “Martin Ttipia Lekua”-ren inaugurazioan gurekin PELLO GUERRA idazlea egongo dela. Bertan ere “VITORIA.ASEDIO AL REINO DE NAVARRA” haren eleberriaren aleak salgai izango dira, eta idazlearen sinadura ere lortu ahal izango duzue. Guztiz gomendagarria!!
Os hacemos saber que en la inauguración de “Martin Ttipia Lekua” estará con nosotros el escritor PELLO GUERRA. Asimismo, habrá a la venta ejemplares de su novela “VITORIA.ASEDIO AL REINO DE NAVARRA”, con la posibilidad de ser firmados por el autor. ¡¡Muy recomendable!!
URRIAK 22: “MARTIN TTIPIA LEKUA”-REN INAUGURAZIOA // 22 DE OCTUBRE: INAUGURACIÓN DEL “ESPACIO MARTIN TTIPIA”
Lan eskerga eta isilari esker, azkenik, 1200. urtean GASTEHIZ/NOVA VICTORIA gaztelar setioaren aurrean DEFENDATU ZUTEN GASTEIZTARREI –MARTIN TTIPIA tenentea buru zutelarik- OMENALDIA egingo zaiela iragarri dezakegu.
