Category Archives: Martin Ttipia lekua / Sitio Martin Ttipia

MARTIN TTIPIA, ALDABETIK DURANGOKO AZOKARA

DVD-liburuaren azala / Portada del libro-DVD

Joan den larunbatean Gasteizko Aldabe Gizarte etxean estreinatua izan eta gero, “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” DVD-LIBURUA Durangoko Azokan salgai izango dela jakinarazten dizuegu, NABARRALDEren saltokian hain zuzen ere. Abenduaren 6an asteazkenean, gainera, gure kide batzuk bertan egongo dira, zuekin hitz egiteko prest. ZUEN ZAIN EGONGO GARA!!

Después de su estreno en el Centro Cívico Aldabe el pasado sábado, os hacemos saber que el LIBRO-DVD “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” estará a la venta en la Azoka de Durango, en concreto en el puesto de NABARRALDE. Además, el miércoles 6 de diciembre algunos de nuestros miembros estarán presentes en dicho puesto, dispuestos a hablar con vosotros/as. ¡¡OS ESPERAMOS!!

 

ABENDUAK 2: “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” DVD-LIBURUAREN AURKEZPENA + “URTEKO NAFARRA” SARIA 2017 // 2 DICIEMBRE: PRESENTACIÓN LIBRO-DVD “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” + PREMIO “URTEKO NAFARRA” 2017

 

 

Datorren larunbatean abenduaren 2an “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” DVD-Liburuaren aurkezpena egingo dugu, eguerdiko 12:00tik aurrera, Gasteizko ALDABE Gizarte Etxearen Areto Nagusian.

Antso “Azkarra” nafar erregearen jauregia zegoen leku berean, 2017-ko “URTEKO NAFARRA” Saria emango diegu ekitaldi zoragarri honetan auzolanean lagundu zuten lagun guztiei.

Bideoaren eta Sariaren emanaldiaz aparte, dantza-talde eta abesbatzen laguntzaz ekitaldi ederraz gozatzeko aukera izango dugu. Eta sorpresaren bat egon liteke….

GONBIDATUTIK ZAUDETE!!

El próximo sábado 2 de diciembre realizaremos la presentación del libro-DVD “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA”, a partir de las 12:00 del mediodía, en el Salón de Actos del Centro Cívico ALDABE de Vioria-Gasteiz.

En el mismo solar donde estaba el palacio del rey navarro Sancho “el Fuerte”, entregaremos el Premio “URTEKO NAFARRA” 2017 a todos quienes colaboraron en auzolan para hacer posible esta preciosa iniciativa.

Aparte de la proyección del vídeo y la entrega del Premio, contaremos con la colaboración de grupos de danzas y coros para disfrutar de una hermosa actuación. Y puede haber alguna sorpresa….

¡¡ESTÁIS INVITADOS/AS!!

EKAINAK 17 ETA 18, “NAFAR ASTEBURUA” // 17 Y 18 DE JUNIO, “FIN DE SEMANA NAVARRO”


Hastear dugun udari hasiera emateko, mugarri ezin hobea ageri zaigu zerumugan. Izan ere, ekainaren 17-18ko asteburuan 3 hitz-ordu garrantzitsu ditugu:

  1. “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA”, Gasteizen, larunbatean 17an, arratsaldeko 19:00tatik aurrera, Martin Ttipia enparantzan (Frai Zakarias) hasita, gure Elkartearen laguntzaz.
  2. NOAINGO MARTXA 2017, Noain-Getzen, igandean 18an, goizeko 11:00etatik aurrera, Noaingo Guduaren plazan (Noain) hasita.
  3. ZAITEGIKO GAZTELU EGUNA 2017, Zaitegin (Zigoitia, Araba), igandean 18an, goizeko 10:00etatik aurrera, Zaitegiko plazan hasita.

Para dar inicio al verano que ya se nos avecina, nos aparece en el horizonte un hito inmejorable. Y es que, en el fin de semana del 17-18 de junio, tenemos 3 importantes citas:

  1. “MARTIN TTIPIA AUZOLANTZERKIA” en Vitoria-Gasteiz, el sábado 17, a partir de las 19:00 de la tarde, con inicio en el Espacio Martin Ttipia (Fray Zacarías), y con la colaboración de nuestra Asociación.
  2. MARCHA DE NOAIN 2017, en Noain-Getze, el domingo 18, a partir de las 11:00, con inicio en la plaza de la Batalla de Noain (Noain).
  3. ZAITEGIKO GAZTELU EGUNA 2017, en Zaitegi (Zigoitia, Álava), el domingo 18, a partir de las 10:00, con inicio en la plaza de Zaitegi.

Irakurtzen jarraitu

ALAVES Y OSASUNA, HERMANADOS POR MARTIN TTIPIA

 

En la tarde del pasado miércoles 5 de abril, la asociación de peñas del Deportivo Alavés IRAULTZA 1921 y la peña osasunista INDAR GORRI celebraron un acto conjunto de hermanamiento en MARTIN TTIPIA LEKUA, en el Casco Histórico de Vitoria-Gasteiz. Dicho acto constituyó el punto de partida de la kalejira que las aficiones de ambos conjuntos realizaron hasta el estadio de Mendizorrotza, a fin de asistir al partido de Liga que disputaron el “Glorioso” Deportivo Alavés y el Club Atlético Osasuna.

Irakurtzen jarraitu

RECUPERANDO LA MEMORIA HISTÓRICA

foto1

(Publicado en la revista “Mentes Inquietas/Jakinmina” nº 12, de diciembre de 2016)

             El pasado día 22 de octubre, el alcalde de Vitoria-Gasteiz, Gorka Urtaran, descubrió, junto al presidente de Martin Ttipia Kultur Elkartea, Íñigo González Ruiz de Larramendi, la placa que dará nombre al espacio situado en las traseras de los edificios municipales de la calle Fray Zacarías, que en adelante se llamará “Martin Ttipia Lekua”.

            Este lugar, ubicado en el solar de la antigua aldea de Gasteiz, a la que dio fuero de villa con el nombre de Nova Victoria el rey de Navarra Sancho VI, llamado “El Sabio”, el año 1181, se encuentra sobre las antiguas murallas navarras, que Martin Ttipia defendió del asedio castellano entre los años 1199 y 1200.

Irakurtzen jarraitu

MARTIN TTIPIA LEKUA, UNA PLACA PARA UN PUEBLO

 

Artículo escrito en "El Correo" el pasado 13 de noviembre por Santiago de Pablo, catedrático de Historia Contemporánea de la UPV/EHU, tras la inauguración en Gasteiz de Martin Ttipia Lekua (22 de octubre de 2016)

Artículo escrito en “El Correo” el pasado 13 de noviembre por Santiago de Pablo, catedrático de Historia Contemporánea de la UPV/EHU, tras la inauguración en Gasteiz de Martin Ttipia Lekua (22 de octubre de 2016)

(Pasados unos días desde su envío al mismo medio, y al no tener constancia -salvo error por nuestra parte- de que a la fecha nuestra respuesta haya sido publicada, incluimos a continuación el escrito remitido por Martin Ttipia Kultur Elkartea en respuesta al escrito del Sr. De Pablo)

Irakurtzen jarraitu

IDOIA ARRIETA, URTEKO NAFARRA 2016

urteko-nafarra-2016

Duela lau urte, MARTIN TTIPIA KULTUR ELKARTEAk euskal/nafar nortasuna sustatzen lagundu dutenen lana eskertzeko “URTEKO NAFARRA” Saria sortu zuen. Jose Antonio González Salazar etnografia ikertzailea, Joxe Ulibarrena eskultorea, eta Eliseo Gil arkeologoa izan dira, orain arte, saridunak.

Aurten, Saria IDOIA ARRIETA ELIZALDE gipuzkoar historialariari ematea erabaki dugu. Izan ere, bere ikerketak 1200. urtean, Gasteizen bezala, Gipuzkoan ere indarkeriaz eta bortxaz gauzatutako konkista egon zela agerian uzten du; eta, halaber ere, frogak esku artean eduki arren, errealitate hori ezkutatu egin zaigula.

Haren ekarpena aitortzeko, larunbatean azaroaren 26an, eguerdian, inauguratu berri den MARTIN TTIPIA LEKUAn bilduko gara. Gonbidapena parte hartu nahi duen orori dago zabalik.

Irakurtzen jarraitu

IRAULTZA 1921, CON MARTIN TTIPIA

dscf6574

El pasado viernes, y por iniciativa de IRAULTZA 1921 –agrupación surgida de la unión de diferentes peñas del “Glorioso” Deportivo Alavés- se celebró una interesante charla-debate en un conocido y tradicional establecimiento hostelero del Casco Viejo gasteiztarra.

Irakurtzen jarraitu

“MARTIN TTIPIA LEKUA”REN INAUGURAZIOA: BERTSOA ETA HITZALDIA

img_7796

Doinua: Juana Bixenta Olabe
800 urte pasatu dira,
gaur gaude iraganari begira!
Gasteiz izan zen setiatua,
erasotua, zakuratua.
Ta ez da zuzena
ez oroitzea gertatu zena,
gure oinen azpian dugu dena.
Lehen Nafarroa, gero Gaztela,
errege-erreginek gerra erregela,
Gasteizko bataila famatzen da,
eta hau berriz non geratzen da?
Hemen ta egun
ea guk ondo kontatzen dugun
iraganetik ikas dezagun.
Ruben Sánchez Bakaikoa

Irakurtzen jarraitu

DISCURSO DE INAUGURACIÓN DE “MARTIN TTIPIA LEKUA”

dscf6349

Egun on, eta ongi etorri.

Antes que nada, y en el nombre de MARTIN TTIPIA KULTUR ELKARTEA, queremos transmitir nuestro agradecimiento a quienes os habéis acercado a este sencillo, pero, en nuestra opinión, importante acto que celebramos esta mañana. Igualmente, queremos extender nuestro agradecimiento a los grupos políticos municipales que apoyaron nuestra moción, así como al Sr. Alcalde, por decidir, en el ejercicio de sus competencias exclusivas, reservar un espacio en el mapa de Vitoria-Gasteiz a Martin Ttipia y los defensores de “Nova Victoria”. Eskerrik asko denoi!!

Dicho esto, ¿por qué hemos impulsado durante los últimos años el que se dedique este espacio en el que hoy nos encontramos a Martin Ttipia, y qué valor tiene, en nuestra opinión?

Irakurtzen jarraitu