

Juan Luis Larraza Lakunza idazle etxarriarrak idatzitako eta Nabarraldek argitaratutako “LUIS L(E)IZARRAGA Kapitaina (1473-1521)” euskarazko eleberriak orain arte erabat ezezaguna zen pertsonaia historiko honen bizitza eta gorabeherak kontatzen ditu. Nafar askatasunaren aldeko borroketan parte hartu zuen, 1512an hasi zen konkistari jarraitu zizkioten urteteetan, eta nafar erresistentziaren ordezkari nagusia izan zen Sakanan. Kontakizunean zehar, bere bizitza pertsonala eta militarreko hainbat pasadizo azaltzen dira, beti ere modu fikzionatuan, Nafarroako Errege Artxiboan jasotako berri urriak oinarritzat hartuta.


En 1476, el Reino de Navarra, debilitado por la guerra civil, se enfrenta a la amenaza de sus poderosos vecinos: Aragón, Castilla, Francia y un Vaticano que ejerce como árbitro corrupto. En medio de esta lucha por la supervivencia, Jaime Vélaz de Medrano, hijo segundón de una influyente familia noble, inicia un viaje que lo llevará a convertirse en testigo y protagonista de los acontecimientos que marcarán su tiempo.
Sabemos cómo la Historia lo convirtió en el capitán de Amaiur, pero no cómo lo vivió hasta llegar allí. Desde las intrigas de la corte hasta los sangrientos campos de batalla, Jaime deberá afrontar traiciones, alianzas rotas y decisiones que definirán no solo su destino, sino también el de su pueblo. Entre pasiones encendidas, conflictos de lealtad y la lucha por la independencia de Navarra, se forjará la historia de un hombre que, fiel a su patria, enfrentará los desafíos de un mundo en transformación.
Una narración épica sobre honor, resistencia y la lucha de un reino por mantenerse en pie en los albores de la modernidad.



